巫女这个天仙娘娘的名字...好吧...这名字天朝还真是用得少...
首先呢，천선낭랑这个名字转写成汉字就是天仙娘娘没错了。
但是把“天仙娘娘”这个词拿去搜索，是找不到什么的。
那么这个神仙名是np自己自创的吗?
不是的
实际上天仙娘娘这个神仙是指我们道教神话中的一个重要的山神
全名东岳泰山天仙玉女碧霞元君，简称碧霞元君，乃是五岳之一的泰山的具现化的一个女神。
因为其象征为泰山，因此又称泰山娘娘，娘娘是道教神话中对女神的尊称。
天仙娘娘就是把这个女神的全名中的“天仙”冠以尊称“娘娘”组成的复合词。
但是据我所知这个叫法一般出现在日韩，国内的还是叫碧霞元君的多一些。
而且之所以那么确定的原因，是因为韩服的巫女二觉背景故事里面出现了这一句。
달빛 어린 태산의 육중한 모습이 먼 태고의 정적을 밀어내고, 창가를 지키는 가을의 전령들이 호들갑스레 먼 옛날의 전설들을 실꾸리처럼 토해내는 다감한 가을밤이었다.
月色弥漫在泰山的笨重身躯和太古的寂静之中的秋之夜，仿佛就像守在窗边的秋天的使者轻佻地跑来给你讲述一个个古老传说一般，让人情感变得丰富的晚上。
因此可以确定了，这个名字并不是一个泛称，而是一个专称。
大家都知道天仙娘娘这个名字的由来了吗?
说这么多我就是想说国服巫女二觉名字翻译就是碧霞元君啊。
【路过的吐槽君】
娘娘这个称呼在国内也是对神女的尊称..但是天仙娘娘这个...总感觉像是某个人的封号...
蛇队辅助锤石连续精准命中厄加特惊险翻盘 178原创▪
魔兽同人画作：阿古斯三巨头 欺诈者基尔加丹肖像画 Artstation▪
群访FPX：Doinb因为想“混”才选的冰女 PentaQ刺猬电竞▪
2019LPL春季赛第三+第四周最佳阵容 178整编▪
PPD发推：我们的新三号位——EEsama 178整理▪
Mushi继续担任Aster中单 随队出征卡托维兹 178整理▪
LCK选手平均工资超百万 但吃鸡选手数最多 叫我蒙面超人@SCORE▪
ORANGE ROUGE「刀剑乱舞-ONLINE-」石切丸粘土人开订！ 178动漫原创▪
「IDOLiSH7」第4部PV公开，即将配信！ 178动漫原创▪
「JUMP FORCE」新宿站广告再现各大角色经典必杀技！ 178动漫原创▪
「HUNTER×HUNTER」库洛洛、西索、飞坦款首饰开始预约 178动漫原创▪
Katowice 2019 G2 vs. TyLoo全场比赛视频 B站-近南君▪
卡托维兹新传奇组比赛继续采用排名评价制度 玩加赛事-Htan▪
前Space Soldiers战队招入年轻选手imoRR 玩加赛事-Htan▪
shox：打好自己的比赛 期待新人后续表现 5EPLAY▪
autimatic：目前状态我很生气 Zellsis心态不错 5EPLAY▪
魔宗与大天使之杖升级逻辑影响了比赛进程 178原创▪
扫码关注我们